Notlith · Bergerac
Publicité vidéo à Bergerac : faire parler Cyrano dans une annonce
Bergerac a deux statues de Cyrano, l’une en pierre place de la Myrpe, l’autre en bronze peint place Pélissière. Pour un commerce de la vieille ville, une librairie, une boutique de cadeaux ou un guide qui propose des visites, le personnage est une accroche tentante. Notlith conçoit à distance des publicités vidéo pour les réseaux sociaux à partir de vos photos et vidéos, en empruntant Cyrano avec exactitude.
Production à distance, à partir de vos photos. Aucun tournage sur place.
Un héros qui n’a jamais vu la Dordogne
Le vrai Savinien de Cyrano est né à Paris en 1619, et rien n’indique qu’il soit venu à Bergerac. Le lien tient à son nom, puis à la pièce d’Edmond Rostand, créée en 1897, qui a rendu le personnage célèbre. La ville l’a adopté avec humour, et une annonce peut le faire aussi, à condition de ne pas écrire qu’il est né ou a vécu ici.
Nous rédigeons donc l’accroche comme un clin d’œil assumé : Cyrano porte le nom de la ville, votre boutique est à deux rues de sa statue. Ce ton tient en une phrase et se comprend dès les premières secondes. Aucun commentaire ne pourra la démentir.
Les alexandrins de Rostand, libres d’usage
La pièce de Rostand est entrée dans le domaine public : ses vers peuvent apparaître dans une publicité sans autorisation. Une réplique de la tirade du nez ou le mot panache, tirés de la dernière scène, donnent une voix au personnage sans inventer une citation qu’il n’a jamais dite. Nous vérifions chaque vers dans une édition du texte avant de l’afficher.
Les adaptations ne sont pas libres. Un extrait de film, une photo de tournage, la musique d’une version récente ou la mise en scène d’un théâtre appartiennent à leurs auteurs. Nous n’en utilisons aucun, et nous ne générons pas de visage d’acteur reconnaissable. Le personnage passe par le texte et par vos images, pas par celles d’une production existante.
Deux statues, deux questions de droits
La statue de la place Pélissière est une œuvre de Mauro Corda, inaugurée en 2005. Son sculpteur est vivant et l’œuvre reste protégée : la liberté de panorama prévue par la loi française ne couvre pas un usage commercial. Pour en faire le sujet d’une annonce, il faut une autorisation. Pour la statue en pierre de la place de la Myrpe, nous vérifions aussi qui détient les droits avant de la montrer.
Sans autorisation, l’annonce peut rester honnête et lisible : la statue apparaît de loin, floue au second plan, pendant que le plan principal montre votre vitrine, vos livres ou vos objets. Nous préférons ce cadrage à une statue recréée par IA, qui tromperait celui qui viendra la photographier.
Le nez, sans en faire une farce
Un faux nez en carton attire l’œil pendant une seconde, puis l’annonce ressemble à toutes les autres. Rostand donne mieux : un homme qui écrit pour un autre, qui se bat avec esprit, qui refuse de plier. Nous construisons la série sur ces traits, chacun associé à un produit : une lettre pour une papeterie, un recueil pour une librairie, une épée de bois pour un rayon jeunesse.
Chaque annonce dure quelques secondes et se regarde souvent sans le son. Le vers s’affiche coupé à l’hémistiche, sur deux lignes lisibles en vertical, avant le nom de la boutique. Pour une version anglaise, une traduction publiée peut être encore protégée : nous vérifions ses droits ou faisons écrire une adaptation, que vous relisez avant toute diffusion.
Démonstration Notlith
Un exemple de mise en scène
Anglais, adaptable à votre langue
Préparer votre projet
Peut-on dire que Cyrano est né à Bergerac ?
Non, ce serait faux : Savinien de Cyrano est né à Paris. Nous écrivons plutôt que la ville porte son nom et l’a adopté, ce qui reste exact et garde le ton léger.
Pouvons-nous filmer la statue colorée nous-mêmes ?
Vous pouvez la filmer, mais la diffuser au centre d’une publicité demande l’accord des ayants droit du sculpteur. Sans cet accord, nous la gardons hors champ ou au second plan.
Quels vers de Rostand choisir ?
Ceux qui parlent de votre produit. Un vers sur une lettre pour une papeterie, une réplique sur le panache pour une boutique de cadeaux. Nous vous proposons quelques vers, vérifiés dans le texte.
Faut-il un comédien costumé ?
Pas forcément. Une main qui écrit, un livre ouvert sur une table de la vieille ville ou une vitrine suffisent. Si vous travaillez avec un comédien, nous montons ses images avec son accord écrit.
Partons de vos images.
Envoyez-nous vos photos et vidéos de la boutique, la liste des produits à mettre en avant et les vers qui vous plaisent : nous vous proposerons le plan de la série.