Gatineau Canada
Production audiovisuelle pour Gatineau
Gatineau est née le 1er janvier 2002 de la fusion de cinq villes de l’Outaouais : Aylmer, Hull, Gatineau, Buckingham et Masson-Angers. Sur la rive québécoise de la rivière des Outaouais, en face du Parlement, elle réunit des tours de bureaux fédérales, des papetières, un grand musée national et l’entrée du parc de la Gatineau. Notlith y réalise des films à distance, à partir de vos photos : direction créative, images assistées par IA, montage, couleur et son.
Production à distance · À partir de vos photos
Cinq anciennes villes, cinq secteurs
Depuis la fusion, les anciennes municipalités sont devenues des secteurs, et chacun a gardé son caractère. Aylmer a sa rue Principale et sa marina, Hull concentre le centre-ville, la Maison du citoyen et le Palais des congrès, le secteur de Gatineau s’étend vers Pointe-Gatineau et le Plateau prolonge Hull vers l’ouest. Plus à l’est, Buckingham et Masson-Angers ont grandi autour de leurs usines, au bord de la rivière du Lièvre et de l’Outaouais.
Pour une entreprise, ces repères changent le message. Un commerce d’Aylmer ne parle pas à sa clientèle comme un atelier de Masson-Angers ou un cabinet du centre-ville. Nous écrivons chaque film pour le secteur où vous servez réellement vos clients.
Démonstration du catalogue
En images
Des tours fédérales et des papetières
Hull a été un centre papetier dès la fin du XIXe siècle, avec les entreprises d’E. B. Eddy. Cette histoire continue : Domtar exploite à Gatineau une usine de papier journal qui produit aussi de l’électricité par cogénération, et le secteur Masson-Angers a grandi autour de sa propre papetière. Au centre-ville, Place du Portage et les Terrasses de la Chaudière accueillent des milliers de fonctionnaires fédéraux.
Autour de ces employeurs vivent des commerces, des restaurants du dîner, des entrepreneurs, des cliniques et des PME de services. Ce sont souvent eux qui ont besoin d’un film clair, rapide à produire et fidèle à ce qu’ils offrent.
Une rive québécoise, des règles québécoises
Le pont du Portage ou le pont Macdonald-Cartier se traversent en quelques minutes, mais les règles ne sont pas celles de l’Ontario. Au Québec, la publicité commerciale se fait en français, la Loi sur la protection du consommateur encadre la publicité destinée aux moins de 13 ans, et les entrepreneurs en construction annoncent sous une licence de la Régie du bâtiment du Québec.
Nous tenons compte de ces règles dès le texte. Si vous visez aussi Ottawa, nous préparons une version anglaise distincte, validée séparément, plutôt qu’un sous-titrage ajouté à la dernière minute.
Notre façon de travailler pour Gatineau
Notlith n’a pas de bureau en Outaouais et n’envoie pas d’équipe de tournage. Vous nous transmettez photos, logo, textes et objectifs ; nous proposons une idée, un découpage et un ton, puis nous produisons le film et ses formats après votre approbation. Nos démos sont des concepts fictifs, présentés comme tels.
Le Musée canadien de l’histoire, les ponts ou les collines du parc de la Gatineau n’apparaissent dans un film que si vous détenez une image aux droits clairs. Nous ne les générons pas. Formats, langues, relectures et droits d’usage figurent dans la soumission.
Démonstration du catalogue
Un exemple de notre méthode
Aussi pour vos lieux
Un lieu à faire découvrir ? Nous en faisons un film.
Nos films ne s'arrêtent pas aux produits : salle, terrasse, chambre ou bureau, nous mettons votre espace en valeur à partir de vos images.
Préparer votre film
Notre entreprise est à Buckingham ou à Masson-Angers, pouvez-vous travailler avec nous ?
Oui. Tout se fait à distance, pour les cinq secteurs de Gatineau comme pour le reste de l’Outaouais. Vous nous envoyez vos images et vos objectifs, et nous vous répondons par courriel ou en visioconférence.
Pouvez-vous livrer une version française et une version anglaise ?
Oui. Nous préparons deux versions complètes, chacune avec son texte et sa voix, que vous approuvez séparément. La version diffusée au Québec respecte les règles québécoises sur la langue de la publicité.
Peut-on prévoir une version pour le Festival de montgolfières ?
Oui, à côté d’un film permanent. Nous n’utilisons ni le nom, ni le logo, ni les images du festival sans l’accord de ses organisateurs, et nous ne fabriquons pas de ballons à leurs couleurs.
Quand une équipe de tournage est-elle préférable ?
Pour une entrevue, un spectacle filmé ou un reportage le jour même. Dans ces cas, nous vous le disons franchement, et nous pouvons intégrer ensuite des images tournées par une équipe locale.
Sur devis
Commençons avec vos images
Partagez le sujet, vos références et votre échéance. Le devis précise le périmètre, les versions et les conditions applicables.