Notlith · Tromsø
Videoproduksjon i Tromsø for forskning, informasjon og reiseliv
Videoproduksjon handler like mye om å velge riktig metode som om selve filmen. Notlith lager film for virksomheter i Tromsø med utgangspunkt i materialet dere allerede har: bilder, illustrasjoner, data og eksisterende opptak. Vi skriver manus, regisserer, lager bilde og bevegelse med KI-assistanse, klipper, fargesetter og legger lyd. Der jobben krever ekte opptak, sier vi det.
Produksjon på avstand · Fra dine bilder

Forskningsformidling med faglig kontroll
Med UiT Norges arktiske universitet, Framsenteret og Nordlysobservatoriet har Tromsø forskningsmiljøer innen klima, hav, helse og romfysikk. Prosjekter og selskaper med røtter i disse miljøene trenger ofte film som forklarer et fagfelt for et bredere publikum, for eksempel ved en søknad, en lansering eller en utstilling.
Vi lager illustrasjoner og animasjoner ut fra figurer, data og bilder forskerne har godkjent, og hver påstand i manuset kontrolleres av en fagperson hos dere. KI brukes ikke til å lage resultater, instrumenter eller dyr som ikke er dokumentert. En enkel grafikk er bedre enn en spektakulær feil, og den er lettere å oppdatere når forskningen går videre.
Offentlig informasjon og universell utforming
Video på nettsidene til offentlige virksomheter i Norge omfattes av regler om universell utforming av IKT. I praksis betyr det blant annet teksting av forhåndsinnspilt video og alternativer for dem som ikke ser bildet. Hvilke krav som gjelder deres nettsted, bør dere sjekke mot veiledningen fra tilsynet.
Vi planlegger tekst, kontrast og eventuell synstolking fra starten, i stedet for å legge det til helt til slutt. Er informasjonen viktig for samisktalende innbyggere, kan vi lage en versjon med nordsamisk tekst fra en oversetter dere bruker. Alle varianter bygger på det samme godkjente manuset.

Når opplevelsesbedriften har klippene, men ikke filmen
En opplevelsesbedrift i Tromsø kan sitte på mapper fulle av klipp fra mobil og actionkamera, tatt av guider gjennom flere sesonger. Materialet er ekte, men sjelden satt sammen til noe som forklarer tilbudet for en kunde som aldri har vært i Nord-Norge.
Her kan vi gjøre mest nytte: vi sorterer, velger ut, klipper og fargesetter det dere har, og bruker KI til overganger, grafikk og stabilisering der det trengs. Naturfenomener og dyr kommer bare fra ekte opptak. Mangler et viktig bilde, sier vi hva som bør tas neste sesong.

Godkjenning når beslutningstakerne sitter spredt
Når de som skal godkjenne filmen sitter i Tromsø, Alta eller Bodø, er det praktisk at hele prosessen foregår digitalt. Vi sender manuset som tekst, deretter et bildeutkast og til slutt en klippet versjon, slik at kommentarene kommer på det tidspunktet de er enklest å ta hensyn til.
Notlith har ikke kontor eller filmteam i Tromsø. Intervjuer, opptak fra feltarbeid og dokumentasjon av et arrangement krever noen på stedet, og da anbefaler vi en lokal fotograf. Vi kan klippe og ferdigstille opptakene etterpå. Omfang, runder og bruksrett står i tilbudet.
Demonstrasjon fra katalogen
Et eksempel på arbeidsmåten vår
Engelsk, kan tilpasses språket ditt
Prosjektet ditt i detalj
Kan dere bruke droneopptak?
Ja, hvis opptakene er gjort lovlig og dere har rettighetene. Vi klipper og fargesetter dem, men vi lager ikke droneflyvninger over byen med KI.
Hvordan sikrer vi at fagstoffet blir riktig?
En fagperson hos dere godkjenner manuset før vi lager bilder, og ser gjennom utkastet før ferdigstilling. Vi endrer ikke faglige formuleringer uten avklaring.
Leverer dere teksting som egne filer?
Ja, vi kan levere teksting både innbrent og som separate tekstfiler. Hvilke krav som gjelder for deres kanaler, avklarer dere, så tilpasser vi leveransen etter det. Tekstene kontrolleres mot det endelige lydsporet.
Hva koster en film?
Det avhenger av lengde, antall versjoner og hvor mye av materialet som må bearbeides. Se prisoversikten vår, eller send en kort beskrivelse, så får dere et tilbud som beskriver omfang, versjoner og leveranse.
La oss starte med bildene dine
Beskriv hva filmen skal forklare og for hvem, og send materialet dere allerede har, også det dere selv mener er for dårlig. Ofte finnes det noe brukbart der.

