Notlith · Peterborough
AI video production in Peterborough: an Italian family deli's advert, seventy-five years after the brickworks recruitment began
From 1951, the London Brick Company recruited men in southern Italy to work in its brickworks around Peterborough, and many of their families stayed. Some of them later opened shops of their own. This page follows one scenario: a family deli that wants an advert telling that story honestly. Notlith makes it with AI from the family's own photographs, products and words, without inventing a single ancestor.
Remote production · From your photos


Naples, the Sibson barracks and a shop counter
Between 1951 and 1957, company representatives travelled to Naples each year to recruit, and the recruits came from the south of Italy. Some were first housed in former prisoner-of-war barracks, such as those at Sibson. The advert begins there, because that history explains why an Italian deli in Peterborough belongs to the city rather than to a trend.
The opening uses only the family's photographs and documents: a passport, a work card, a wedding picture. AI helps repair scratches and move gently across each print, but faces are not altered, colour is not added without a label, and no scene of the journey or the barracks is generated as if it were a record.

What the grandchildren sell today
The second half shows the shop as it is now: the counter, cured meats sliced to order, the pasta the family imports or makes. These scenes are built from photographs taken in the shop, and products keep their real labels, shapes and colours, because regular customers would notice anything else.
Where origin matters, as with a protected cheese or a regional pasta, the voice-over states only what the family can document. If a recipe came from a grandmother in Apulia, the family says so in its own words; we do not write a heritage line that sounds fine but cannot be traced.

One advert in English, one in Italian
Some of the shop's customers read and speak Italian, and a few prefer it. We produce an English and an Italian version from the same edit, with the Italian voice recorded by a family member or a speaker they choose. Subtitles are written by a native speaker, never machine-translated and left unchecked.
The two versions are not literal translations. A line about the brickworks may need more context for a younger English-speaking viewer and less for someone whose father worked the kilns. We agree both scripts with the family before any image is generated, so the wording is settled first.

Where the anniversary advert runs
The advert is aimed at Peterborough itself: local social feeds, the shop's own channels and a screen by the counter. A vertical cut leads with the present-day shop, a longer cut keeps the archive opening, and a version for later in the year drops the anniversary line and keeps the shop.
If the community marks the anniversary with its own events, the family can add a dated card without changing the film, and better photographs from relatives replace earlier scans. For some customers, a phone recording of the grandparents talking at the counter will matter more than any generated motion, and it can sit inside the same edit.
Fictional concept created with AI
In pictures
Catalog demonstration
See the production approach
English, adaptable to your language
Plan the details
Can AI recreate the brickworks in the 1950s?
We do not generate historical scenes as if they were records. Archive images from collections can be used with permission and credit, and any illustration is labelled.
Can we use photographs of relatives who have died?
Yes, with the family's agreement. We restore them lightly, keep faces unchanged and never make anyone speak or move as if filmed.
Who checks the Italian?
Native speakers write and check the Italian script and subtitles, and the family approves both before the final edit.
Is the advert labelled as made with AI?
Yes. A caption states that AI was used for motion and restoration, and that the photographs and products are the family's own.
Start with your images
Send us the family photographs you are happy to use, pictures of the shop and its products, and the story in your own words, and we will draft both scripts.









