Wrocław / Polska
Filmy firmowe i reklamowe we Wrocławiu
Pokaż swoją firmę tak, aby odbiorca zrozumiał ofertę i wiedział, czego może się spodziewać. Tworzymy filmy firmowe i reklamowe dla produktów, usług oraz miejsc.
Produkcja zdalna · Na podstawie Twoich zdjęć

01
Od zainteresowania do pierwszej wizyty
Film reklamowy może pokazać produkt, wyjaśnić usługę albo pomóc odbiorcy wyobrazić sobie wizytę. Oficjalny portal turystyczny Wrocławia opisuje Rynek jako centralną przestrzeń miasta, przywołując kawiarnie, restauracje, księgarnie i bary. Dla firmy przyjmującej gości to dobry punkt wyjścia: połączyć atmosferę z rozpoznawalnym miejscem.
Nie trzeba pokazywać całego miasta. Ważniejszy może być widok wejścia, nazwa na szyldzie i wnętrze, do którego rzeczywiście trafi klient.
02
Zachować ciągłość między ulicą a wnętrzem
Wybierz aktualne zdjęcie fasady, widok właściwego wejścia i ujęcie głównej przestrzeni. Oznacz, które drzwi prowadzą do lokalu i jak łączą się przedstawione strefy. Taki materiał pozwala zaplanować czytelną sekwencję, nawet gdy film powstaje z fotografii.
Detal stołu czy produktu może budować nastrój, ale widok całości daje odbiorcy orientację. Jeżeli wejście znajduje się w podwórzu lub budynek ma kilka lokali, wskaż element, po którym gość rozpozna właściwe miejsce.
03
Tłumaczyć komunikat, zachować nazwę
Wersja dla zagranicznych odbiorców może objaśniać rodzaj usługi i sposób rezerwacji, zachowując prawdziwą nazwę oraz pisownię adresu. Dzięki temu oznaczenia w filmie i na miejscu pozostają spójne. Ustalamy także, które informacje są potrzebne na ekranie, a które lepiej umieścić obok filmu.
Zdjęcie schodów lub szerokich drzwi nie wystarcza do określenia dostępności obiektu. Jeśli ten temat ma pojawić się w komunikacie, przekaż potwierdzone informacje o konkretnym wejściu i trasie. W filmie pokazujemy tylko zakres, który można rzetelnie opisać.
04
Przygotować prezentację dopasowaną do oferty
Określ, czy film ma przedstawiać całą firmę, zapraszać do lokalu czy promować konkretną usługę. Notlith pracuje zdalnie nad koncepcją, obrazami hybrydowymi, montażem, kolorem i dźwiękiem. Wycena obejmuje uzgodnione formaty i wersje językowe, przygotowane na podstawie Twoich materiałów.
Demonstracja z katalogu
Przykład naszej metody
Po angielsku, z możliwością dostosowania do Twojego języka
Przygotuj swój film
Czy w filmie dla gości z zagranicy tłumaczyć nazwę lokalu?
Zwykle warto zachować nazwę widoczną na szyldzie i w materiałach firmy. Tłumaczymy opis oferty i praktyczny komunikat, aby odbiorca mógł rozpoznać właściwe miejsce.
Jakie zdjęcia pomogą pokazać lokal w podwórzu?
Przydadzą się widok od strony ulicy, właściwe przejście, wejście i wnętrze. Opisz ich kolejność oraz charakterystyczne oznaczenia; nie musimy pokazywać całej trasy przez miasto.
Czy można zamówić film dla firmy działającej wyłącznie online?
Tak. W takim przypadku opowieść skupia się na produkcie, usłudze lub interfejsie. Lokal jest tylko jednym ze sposobów przedstawienia oferty.
Źródła kontekstu lokalnego
Wrocław
Przygotuj swój film
Indywidualna wycena
Zacznijmy od Twoich materiałów
Opisz temat, dostępne materiały i planowany termin. Wycena określa zakres, wersje i obowiązujące warunki.
Opisz mój projekt↗
