
出張と観光で入口を変える
出張客には客室の作業環境、観光客には滞在の過ごし方など、見せたい順序を整理します。新大阪、梅田、難波という地名を入れるだけでは、宿泊する理由は伝わりません。住所や設備など、実際に案内できる情報をもとに主題を決めます。
交通の便利さを伝える場合は、経路や所要時間の根拠を施設側で確認してください。映像上で名所とホテルを連続させ、隣接しているように受け取られる編集は避けます。

客室タイプごとの違いを守る
写真は部屋タイプ別に分け、ベッド、浴室、窓、備品がわかる名前を付けてください。スイートの映像を標準客室の紹介に混ぜず、部屋が切り替わる場所を明確にします。販売していない改装前の写真も分けて管理します。
窓の外が写っていなければ、街の眺望を推測して加えません。鏡やガラスの反射、扉の位置を原画と照らし合わせ、動きを付けることで広さが変わって見えないように確認します。

朝食とラウンジは条件まで確認
朝食会場や館内の食事は、宿泊の時間をつなぐ要素になります。料理のデモは照明と編集の参考であり、ホテルの食事内容ではありません。実際の写真と提供方法を確認し、宿泊料金に含まれるかどうかも曖昧にしない表現を選びます。
期間やプランによって変わる内容は、常設のサービスと区別します。ラウンジを利用できる客室が限られるなら、その条件が伝わる案内にします。映像のために架空のスタッフや利用者の評価を足すことはありません。

予約ページと映像の情報を合わせる
施設サイト用の横長映像と、旅のきっかけを作る縦型映像では情報量が異なります。どちらも客室名や施設名が読める構成にし、字幕が内装の重要な部分を隠さない位置を選びます。多言語版は施設で使う名称に合わせます。
公開前はフロントや予約担当者にも設備と表記を確認いただきます。見積もりには尺、形式、言語、確認の回数を記載します。稼働率や予約数の向上を保証するのではなく、紹介したい滞在を明確にするための制作です。
AIで制作した架空のコンセプト
写真で見る
カタログのデモ映像
制作方法の一例
英語で制作。ご希望の言語に対応可能
プロジェクトの詳細
客室写真が古くても使えますか。
現在の状態と一致するか確認が必要です。家具や設備が変わっている写真を、そのまま現在の客室として使うことは避けます。
宴会場も一緒に紹介できますか。
宿泊と宴会の導線が混乱しない構成にします。用途や設備の違いが大きい場合は、別の映像にする選択肢もあります。
外国語の字幕は付けられますか。
必要な言語を最初に伺います。部屋名や利用条件の訳を確認し、画面に収まる文字量で版を分けます。
写真にない温浴施設を追加できますか。
実在する設備の最新写真が必要です。設備があるという情報だけで、架空の空間を実際の施設として描くことはしません。




